Artisti II - S

Nome		Date	Provenienza	Paese

Serena (= Serenio)	Famiglia di artisti di Arogno

Serena	Agostino	ca. 1580 - p. 1630	Arogno	RO
	Architetto. (Figli: Alessandro e Giuseppe?). Secondo A. Crivelli andò a Venezia, dove fece l'apprendistato, e poi, attraversando la Slovacchia, raggiunse la Romania, più precisamente la Transilvania, che allora era sotto il controllo asburgico. A Bonţida (a nordovest della Romania) Serena costruì un castello in stile rinascimentale, successivamente ampliato in stile barocco dalla famiglia Banffy.
	Tra il 1613 e il 1629 costruì un altro castello a Ilia su commissione di Gabriel Bethlen, principe di Transilvania. Dopo l'incendio del 1784 si è conservata soltanto una parte del complesso, che è stata adibita ad ospedale.
	Per il successore di Bethlen, il principe Georg Rákóczi, costruì il castello Kornis-Rákoczi- Bethlen a Iernut. Sul portale di accesso si legge: Augustinus Serena architectus venetus opera fecit.
	Sempre al servizio di Gabriel Bethlen lavorò probabilmente anche nei castelli di Vințu de Jos, Blaj e Făgăraș, tutti in Transilvania (Romania).

Cortile del castello di Făgăraș (RO)

	Castello di Banffy a Bonțida (RO) Ilia (RO) Gabriele Bethlen, principe di Transilvania Giorgio Rákóczi, principe di Transilvania

Serena	Alessandro	ca. 1620 - 1688	Arogno	A, SK
	Stuccatore. (Padre: Agostino?; figlio: Giuseppe). Alessandro è documentato per la prima volta nel castello di Červený Kameň (SK), dove il pittore *Carpoforo Tencalla* di Bissone realizzò diversi affreschi nel 1655 (v. l'Aggiunta alla sua biografia su questo sito web). Successivamente Serena lavorò sempre in Stiria (A): nel 1664-65 realizzò gli stucchi nella sacrestia della basilica del santuario di Mariazell; nel 1666 nel castello di Limberg e nella cappella del castello di Plankenwarth; nel 1667 nel salone del castello Eggenberg di Graz.

Alessandro Serena, stucchi nel salone (Sala dei pianeti) del castello Eggenberg, Graz, 1667

Nel 1674 decorò le cappelle laterali della chiesa parrocchiale di Straßgang (distretto di Graz); nel 1676 eseguì gli stucchi nei castelli di Poppendorf e di Herberstein; nel biennio 1681-82 con un altro stuccatore ticinese, Pietro Bettini, originario di Breganzona, realizzò l'esuberante decorazione barocca del castello di Seggau. Nel 1682 decorò la cappella di Maria nel monastero di Rein e con suo figlio Giuseppe una parte del mausoleo di Ehrenhausen, progettato da Giovanni Pietro de Pomis (v. la sua biografia su questo sito web).

Alessandro Serena, stucchi nella cappella di Maria del monastero di Rein, Stiria, 1682

	Infine, è documentato nel 1685 nel castello Frauheim di Ragnitz e nel castello Frauental in Deutschlandsberg (A).
	Carpoforo Tencalla, pittore Santuario di Mariazell Castello Eggenberg, Graz Castello di Herberstein Castello di Seggau Monastero di Rein Mausoleo di Ehrenhausen Castello di Frauental

Serena	Francesco Leone	1700 -	Arogno	D, GB
	Stuccatore. Lavorò in Germania e in Inghilterra con altri ticinesi: *Giuseppe Artari* (1697-1769) di Arogno, *Giovanni Bagutti* (1683-1774) di Rovio e Francesco Vassalli (1690 ca. - p. 1763) di Riva San Vitale (v. le rispettive voci in Artisti I). Il loro intervento si svolse spesso sotto la direzione dell'architetto James Gibbs (allievo di *Carlo Fontana*), ad esempio nel 1725 nella Ditchley House, Oxfordshire.
	Stuccatori italiani in Inghilterra Ditchley House, Oxfordshire James Gibbs, architetto

Serena	Giuseppe	ca. 1650 - p. 1702	Arogno	A
	Stuccatore. (Padre: Alessandro). Nel biennio 1688-89 decorò assieme ad Antonio Quadri di Agno e Girolamo Rossi (paese d'origine?) il mausoleo dell'imperatore Ferdinando II a Graz, progettato dal già citato *Giovanni Pietro de Pomis*.

Giuseppe Serena, Girolamo Rossi e Antonio Quadri, stucchi nel mausoleo di Graz (A), 1688-1698

	Al 1691 risale la mostra d'organo nel santuario di Pöllauberg; nel 1695 lavorò nella cappella dedicata a Maria nel duomo di Graz; nel 1697 in due chiese di Straßgang (distretto di Graz): Florianikirche e Kirche Maria Elend; infine, nel 1697 nel salone (Gartensaal) del monastero di Rein.
	Mausoleo dell'imperatore Ferdinando II a Graz (A) Santuario di Pöllauberg Chiesa Maria Elend, Straßgang (Graz) Chiesa Florianikirche, Straßgang (Graz) Giovanni Pietro de Pomis, pittore e architetto

Serodine	Battista	1587 - 1626	Ascona	PL
	Stuccatore. (Padre: Cristoforo; fratello: *Giovanni*).

Battista Serodine,
stucchi sulla facciata di Casa Serodine,
costruita nel 1620 ad Ascona (CH)


Serodine	Cristoforo	1550 - p. 1633	Ascona	I
	Capomastro e imprenditore edile a Roma. (Figlio: *Giovanni Serodine*).
	Giovanni Serodine, pittore


	© U. Stevens 2017 Traduzione dal tedesco di M.F. Nicoletti